Vol. 1 / Numéro 1
Une revue littéraire et culturelle bilingue
Vol. 1 / Numéro 1
« J'ai côtoyé le fer toute ma vie depuis que je suis enfant. Je suis né et j'ai grandi dans le pays du minerai de fer – où vous pouviez le respirer et le sentir tous les jours.
Des portes aux wagons.
Ambassade américaine, Mozambique
"Rail Car" de Bob Dylan, Château La Coste.
Centre Bob Dylan, Tulsa, Okla.
Galerie Halcyon, New Bond Street, Londres
"Les portes m'attirent en raison de l'espace négatif qu'elles permettent. Ils peuvent être fermés, mais en même temps ils laissent entrer et circuler les saisons et les brises. Ils peuvent vous exclure ou vous enfermer. Et à certains égards, il n'y a aucune différence.
"Loin entre mon coucher de soleil fini et le péage cassé de minuit
Nous nous sommes esquivés à l'intérieur des portes, le tonnerre s'est écrasé
Alors que de majestueuses cloches de boulons frappaient des ombres dans les sons
Semblant être les carillons de la liberté flashin'"